11.15.2013
中南
迎新年时，日本人会去神社接「福」，接「福」有多种形式。例如参拜神社，品尝美食，戴着特殊的装饰。此次介绍的旅游的地方是在京都站附近，从伏见稻荷神社到泉涌寺，都可以利用电车方便地到达，请您享受京都，把幸福带回家吧。
- 1伏见神宝神社
-
伏见神宝神社是穿过伏见稻荷大社里面的千本乌居最深处的神社，另外它还是与龙有很深因的神社。
- 地址:京都市伏见区深草笹山町15
- 参观时间:院内参拜自由、社务处8:00～17:00时分
- 交通:坐JR奈良线到「稻荷」站，坐京阪本线「伏见稻荷」站步行15分
- 2伏见稻荷大社 参道
-
这是一条专门卖土特产和卖特色小吃的道路。
- 3总本家(本宗)宝玉堂
-
这里有白味噌和芝麻风味特色的“稻荷煎饼”。特别有人气是狐狸形状的煎饼。
- 地址:京都伏见区深草一ノ坪町27
- 营业时间:7:30〜19:00
- 休息日:全年无休
- 交通:坐JR奈良线到「稻荷」站步行5分，坐京阪本线到「伏见稻荷」
- 4云龙院
-
从心身洗诤开始到体现临摹佛教经典
- 地址:京都市东山区泉涌寺山内町36
- 参观时间:9:00～17:00(16:30接受结束，写佛教 15:30接受结束)
- 交通:坐JR京阪奈良线，坐京阪本线到「东福寺」站步行20分，市内公共汽车从「泉涌寺道」公共汽车站步行15分
- 网站:http://www.unryuin.jp/
- 5京都站前 门前町一带
-
京都站前的「东本愿寺」「西本愿寺」周边，以佛教用品为首有许多卖日本传统商品的百年老店。
- 6八木佛具店
-
790年创业。 京都，东本愿寺的念珠专卖店。可以轻松地找到日常戴的念珠链子。
- 地址:京都市下京区上珠数通町烏丸角324
- 营业时间:10:30〜17:00
- 休息日:星期四
- 交通:坐JR到“京都站”烏丸中央口步行8分。
- 网站:http://www.omairiyasu.com/
Chinese translation by Kyoto University of Foreign Studies
Kyoto iitoko (Kyoto good places) web” is the information board for all those who are interested in Kyoto.
There you can find information about places to eat, to buy souvenirs, and see attractions and seasonal events.
For foreign tourists, “Kyoto Short Trip College Edition” is the multilingual board
translated by the students of the
Multilingual Shops Group in Kyoto University of Foreign Studies.
We I'll strive to expand our college edition henceforth.
这些信息是正确的，因为2011年12月起实施。